INTRODUCTION
Histoplasmosis is a systemic fungal disease acquired by the inhalation of microconidia of the filamentous phase of the fungus Histoplasma capsulatum. The infection is universally distributed and predominates in the Americas (United States and Latin America, including Brazil), being recognized as an important infection among patients with acquired immunodeficiency syndrome (AIDS) in these regions.1–3 In Brazil the exact incidence of histoplasmosis among patients with AIDS is unknown, but is estimated to be between 5% and 20%.2
In immunocompetent individuals, histoplasmosis usually is self-limited or localized, whereas among AIDS patients it occurs in the disseminated form in 95% of cases. 4,5 Primary esophageal infection is rare both in immunocompetent and immunodepressed individuals. 6,7
Histoplasmosis may be associated with other infections, but few cases of concomitant histoplasmosis in the disseminated form and tuberculosis have been reported. 8,9 We report here a case of histoplasmosis of rare presentation localized in the esophagus and associated with disseminated tuberculosis in a patient with AIDS.
CASE REPORT
A 36-year-old homosexual black man, a prison inmate and ex-user of inhalatory and intravenous drugs with a serologic diagnosis of human immunodeficiency virus (HIV) made 4 months before the present study was referred for admission to the University Hospital, Ribeirão Preto Medical School, and the University of São Paulo. The patient complained of productive cough, yellowish secretion, daily afternoon fever, impaired general status, anorexia, and a 15 kg weight loss. Physical examination revealed a pale, tachypneic patient with a reduced vesicular murmur in the left third, hepatosplenomegaly, and left cervical adenomegaly. A chest x-ray revealed pleural effusion of moderate volume in the left hemithorax. Pleural puncture yielded a citrine yellow fluid with a predominance of lymphomononuclear cells and a negative culture for fungus and mycobacteria. Anatomopathologic examination of a cervical lymph node demonstrated distortion of the general architecture by extensive necrosis of the caseous type with a polymorphonuclear and histiocytic infiltrate. Ziehl–Neelsen staining revealed alcohol-acid-fast bacilli (AAFB). The CD4 lymphocyte count was 86 cells/mm3. Treatment with tuberculostatic medications was started using a rifampicin, isoniazid, and pyrazinamide (RIP) scheme in combination with antiretroviral therapy. However, the patient was lost to follow-up, only returning 5 years later with complaints of dry cough, afternoon fever, nocturnal sudoresis, and intense epigastric pain of 3 months duration. He reported irregular treatment of tuberculosis for 9 months, 5 years before his return to the hospital. A RIP scheme had been prescribed again 3 months before his return and he had restarted antiretroviral treatment 1 year before. However, he was taking the tuberculostatic and antiretroviral medications on an irregular basis. Physical examination revealed a pale patient with a reduced vesicular murmur in the lower right third and hepatosplenomegaly. Adenomegaly and skin lesions were absent. Laboratory tests revealed normocytic, normochromic anemia, leukopenia, a CD4 lymphocyte count of 140 cells/mm3, and normal liver enzymes and function. A chest x-ray revealed opacification with soft part density in the right apex and moderate pleural effusion on the right. An abdominal ultrasound revealed abdominal adenomegaly and discrete hepatosplenomegaly. Pleural fluid, bone marrow, and blood cultures were negative for fungus and mycobacteria. Upper digestive endoscopy (UDE) was normal. A direct search for AAFB in a gastric aspirate was positive and culture revealed the presence of Mycobacterium tuberculosis. Treatment of tuberculosis and antiretroviral therapy were maintained and the patient was discharged. The patient returned to the service 2 months later reporting continuing fever, dry cough, intense epigastric pain, and odynophagia. He again reported irregular use of tuberculostatic and antiretroviral drugs, having discontinued tuberculostatic treatment 2 weeks before his return. The patient was hospitalized again and submitted to UDE, which revealed the presence of a shallow ulcer measuring approximately 0.7 cm and covered with thick fibrin in the distal third of the esophagus (Figure 1). Histologic examination of material stained with hematoxylineosin (HE) revealed an area of esophageal ulceration covered with a fibrin-leukocyte exudate. A mixed inflammatory infiltrate was observed at the level of the lamina propria, consisting of lymphocytes, numerous neutrophils, and macrophages. Countless clusters of rounded uninucleate structures of uniform size and surrounded by a light halo were identified inside the macrophage cytoplasm (Figure 2). Gomori methenamine silver (GMS) (Figure 3) and periodic acid Schiff (PAS) staining revealed multiple rounded yeast-like fungal structures, 2–4 μm in diameter, compatible with H. capsulatum. Staining for mucin was negative in the small yeast-like fungal forms and no AAFB were detected by the Ziehl–Neelsen method. Immunohistochemistry was positive for H. capsulatum antigens when the technique of enzyme-conjugated polymers and secondary antibodies was used (Novolink Novocastra, United Kingdom) (Figure 4). Serum counterimmunoelectrophoresis for histoplasmosis was reactive, with a 1:8 titer. New serial blood cultures were started and revealed positivity for M. tuberculosis in three samples collected on consecutive days. After one week of hospitalization, the patient developed hospital pneumonia, respiratory insufficiency, and sepsis and died before antifungal therapy could be started and tuberculostatic therapy could be reinitiated.
DISCUSSION
The association of histoplasmosis with AIDS is more frequent in endemic areas, with a prevalence of 2% to 30%, and can be the first manifestation of AIDS. 2,3
Histoplasmosis is characterized by a wide spectrum of clinical manifestations ranging from asymptomatic illness to severe disseminated disease. In Aids, the most common form of presentation is the disseminated one, usually a result of hematogenic dissemination of the fungus through reactivation of a primary pulmonary focus, although it may also be a result of primary infection with dissemination. Fever, weight loss, and respiratory symptoms (cough, shortness of breath) may occur in the disseminated form. A chest radiograph may be normal or may show diffuse nodular infiltrates. Lymphadenopathy, hepatosplenomegaly, colonic lesions, and skin and painful oral ulcers (particularly on the tongue and oral mucosa) also occur. Laboratory findings may include anemia, neutropenia or thrombocytopenia (because of bone marrow involvement), and elevated hepatic enzymes. Between 5% and 10% of patients suffer an acute septic shock-like syndrome that includes hypotension and evidence of disseminated coagulopathy.3
In disseminated histoplasmosis, the gastrointestinal tract is involved in 70–90% of cases, with the colon (especially the right colon and the cecum), the oropharynx, and the small bowel being the sites most frequently involved. 10,11 Esophageal involvement is rare and is usually a result of complicated pulmonary histoplasmosis with mediastinal involvement or to dissemination of the disease. Dysphagia and odynophagia are the most frequently observed clinical manifestations, which may last for weeks or months. Endoscopy permits the visualization of erosions and ulcerations, as well as stenosis affecting the distal third of the esophagus. Cases of upper digestive hemorrhage have also been reported at a lower frequency, and cases of traction esophageal diverticula and bronchoesophageal fistulae resulting from mediastinal histoplasmosis. 11
In the present case, the relevant clinical gastrointestinal symptoms were intense epigastric pain and odynophagia, as also reported in previous studies, 6,7 and UDE revealed an ulcerated lesion in the distal esophageal third.
Esophageal ulcers are important causes of morbidity among patients with AIDS. The agents most frequently observed in these lesions are cytomegalovirus, Candida sp., and simple herpes virus. Other less common infectious agents are fungi and mycobacteria. Human immunodeficiency virus itself is believed to be a possible etiologic agent of esophageal ulcers. In about 40% of cases the etiology is not identified, these being considered to be idiopathic ulcers. 12 There are few reports about the separate involvement of the esophagus by H. capsulatum. Fucci and others7 described a case of primary esophageal histoplasmosis in a patient with immunologic involvement resulting from the chronic use of corticoids.
In the present study, the special staining methods applied to samples collected from the margins and the fundus of the esophageal ulcer permitted a consistent morphologic characterization of H. capsulatum, and the differential diagnosis with other pathogens. Initial histologic examination using HE revealed ulceration covered with a fibrin-leukocyte exudate. A mixed inflammatory infiltrate was observed in the lamina propria, with countless macrophages containing in their cytoplasm rounded structures of uniform size and surrounded with a light halo which, when examined using complementary special staining methods (GMS, PAS, and Mayer’s mucicarmine) revealed a morphology consistent with H. capsulatum. A search for AAFB by the Ziehl–Neelsen method was negative in all samples examined.
Histoplasma capsulatum is a small, uninucleate fungus measuring 2–4 μm in diameter, with a single bud attached by a relatively narrow base, usually present in clusters inside the cytoplasm of macrophages, with a light area surrounding the organism (pseudocapsule).
The differential histopathologic diagnosis of H. capsulatum includes Torulopsis glabrata, Penicillium marneffei, Cryptococcus neoformans, and Blastomyces dermatitidis. Torulopsis glabrata usually occurs intracellularly and is of slightly larger size. It is amphophilic and stains entirely with HE, without the pseudocapsular or halo effect that is often seen with H. capsulatum. The spherical to oval yeast-like cells of Penicilliosis marneffei measure 2.5 to 5.0 μm or more, are often sequestered within mononuclear phagocytes, but do not bud. Instead, this fungus reproduces by schizogony (fission) with the formation of a prominent transverse septum. Most capsule-deficient cryptococci, however, are at least weakly carminophilic when stained with Mayer’s or other mucicarmine procedures. Cryptococci are more pleomorphic, ranging in size from 2 to 20 μm. Blastomyces dermatitidis is a more pleomorphic fungus with thick double-contour walls and multinucleated. 10,11,13
Serum counterimmunoelectrophoresis for histoplasmosis was reactive, with a low 1:8 titer, confirming the anatomopathologic findings. It is important to point out that immunologic methods may present low titers or may be negative in immunodepressed individuals.9
A definitive diagnosis of histoplasmosis is based on culture of the fungus from clinical material, or by immunohistochemistry of a tissue sample. 13 In the present case, the morphologic data suggestive of H. capsulatum in the esophageal ulcer sample were confirmed by immunohistochemistry.
Tuberculosis is another infection occurring at high frequency in AIDS patients. About 50% of HIV-seropositive individuals infected with M. tuberculosis present extrapulmonary involvement frequently affecting lymph nodes and pleura, with the infection often becoming disseminated and affecting other organs. Disseminated tuberculosis is defined as infection involving the blood stream, bone marrow, liver or two or more noncontiguous sites, or miliary tuberculosis. The symptoms are nonspecific and their duration before diagnosis is variable. 14 In the present report, the patient initially presented only involvement of lymph nodes and pleura by M. tuberculosis and, because of the degree of immunosuppression demonstrated by the low CD4 cell count and the poor treatment compliance, he developed dissemination of this infection, which was diagnosed by blood culture. Blood culture is positive in 40–60% of cases of disseminated tuberculosis and therefore should always be requested when there is a suspicion of disseminated tuberculosis. 14 Some cases of AIDS associated with tuberculosis and disseminated histoplasmosis have been reported, 15 with the latter condition being often diagnosed late because of the fact that the clinical manifestations of disseminated histoplasmosis are similar to those of disseminated tuberculosis.
The present report illustrates a case of tuberculosis of difficult management resulting from poor compliance with tuberculostatic medications and antiretroviral therapy, and present in the disseminated form in association with esophageal histoplasmosis.
We conclude that tuberculosis is a severe infection in AIDS and may be associated with other infections, such as fungal and bacterial ones, with high mortality mainly in the presence of poor treatment compliance. Histoplasma capsulatum should be considered as a possible etiology of esophageal ulcers in HIV-infected patients, especially in regions where this infection is endemic.

Shallow ulcer covered with thick fibrin in the distal esophageal third. This figure appears in color at www.ajtmh.org.
Citation: The American Journal of Tropical Medicine and Hygiene Am J Trop Med Hyg 80, 3; 10.4269/ajtmh.2009.80.347

Shallow ulcer covered with thick fibrin in the distal esophageal third. This figure appears in color at www.ajtmh.org.
Citation: The American Journal of Tropical Medicine and Hygiene Am J Trop Med Hyg 80, 3; 10.4269/ajtmh.2009.80.347
Shallow ulcer covered with thick fibrin in the distal esophageal third. This figure appears in color at www.ajtmh.org.
Citation: The American Journal of Tropical Medicine and Hygiene Am J Trop Med Hyg 80, 3; 10.4269/ajtmh.2009.80.347

Esophageal biopsy specimen showing numerous macrophages containing light cytoplasmic intracellular rounded bodies (hematoxylineosin [HE] ×1,000). This figure appears in color at www.ajtmh.org.
Citation: The American Journal of Tropical Medicine and Hygiene Am J Trop Med Hyg 80, 3; 10.4269/ajtmh.2009.80.347

Esophageal biopsy specimen showing numerous macrophages containing light cytoplasmic intracellular rounded bodies (hematoxylineosin [HE] ×1,000). This figure appears in color at www.ajtmh.org.
Citation: The American Journal of Tropical Medicine and Hygiene Am J Trop Med Hyg 80, 3; 10.4269/ajtmh.2009.80.347
Esophageal biopsy specimen showing numerous macrophages containing light cytoplasmic intracellular rounded bodies (hematoxylineosin [HE] ×1,000). This figure appears in color at www.ajtmh.org.
Citation: The American Journal of Tropical Medicine and Hygiene Am J Trop Med Hyg 80, 3; 10.4269/ajtmh.2009.80.347

Esophageal biopsy showing numerous yeasts 2–4 μm in diameter morphologically consistent with Histoplasma capsulatum (Gomori methenamine silver [GMS] ×1,000). This figure appears in color at www.ajtmh.org.
Citation: The American Journal of Tropical Medicine and Hygiene Am J Trop Med Hyg 80, 3; 10.4269/ajtmh.2009.80.347

Esophageal biopsy showing numerous yeasts 2–4 μm in diameter morphologically consistent with Histoplasma capsulatum (Gomori methenamine silver [GMS] ×1,000). This figure appears in color at www.ajtmh.org.
Citation: The American Journal of Tropical Medicine and Hygiene Am J Trop Med Hyg 80, 3; 10.4269/ajtmh.2009.80.347
Esophageal biopsy showing numerous yeasts 2–4 μm in diameter morphologically consistent with Histoplasma capsulatum (Gomori methenamine silver [GMS] ×1,000). This figure appears in color at www.ajtmh.org.
Citation: The American Journal of Tropical Medicine and Hygiene Am J Trop Med Hyg 80, 3; 10.4269/ajtmh.2009.80.347

Immunohistochemistry revealed positivity for Histoplasma capsulatum antigens in the esophagus (IH ×400). This figure appears in color at www.ajtmh.org.
Citation: The American Journal of Tropical Medicine and Hygiene Am J Trop Med Hyg 80, 3; 10.4269/ajtmh.2009.80.347

Immunohistochemistry revealed positivity for Histoplasma capsulatum antigens in the esophagus (IH ×400). This figure appears in color at www.ajtmh.org.
Citation: The American Journal of Tropical Medicine and Hygiene Am J Trop Med Hyg 80, 3; 10.4269/ajtmh.2009.80.347
Immunohistochemistry revealed positivity for Histoplasma capsulatum antigens in the esophagus (IH ×400). This figure appears in color at www.ajtmh.org.
Citation: The American Journal of Tropical Medicine and Hygiene Am J Trop Med Hyg 80, 3; 10.4269/ajtmh.2009.80.347
Address correspondence to Rosamar Eulira Fontes Rezende, Department of Medicine, Gastroenterology Division, Ribeirão Preto Medical School, University of São Paulo, Av. Bandeirantes, 3900, Monte Alegre, CEP: 14048-900, Ribeirão Preto, SP Brazil. E-mail: rosamarrezende@uol.com.br
Authors’ addresses: Rosamar Eulira Fontes Rezende, Mariângela Ottoboni Brunaldi, Milena Santana Girão, Sérgio Zucoloto, Sérgio Britto Garcia, Alcyone Artioli Machado, and José Luiz Pimenta Módena, Department of Medicine, Gastroenterology Division, Ribeirão Preto Medical School, University of São Paulo. Av. Bandeirantes, 3900, Monte Alegre, CEP: 14048-900, Ribeirão Preto, SP Brazil, E-mails: rosamarrezende@uol.com.br, brunaldifam@uol.com.br, milenagirão@uol.com.br, szucoloto@fmrp.usp.br, sbgarcia@fmrp.usp.br, aamachad@fmrp.usp.br, jlpmoden@fmrp.usp.br.
Acknowledgments: We thank Prof. Venâncio A. Ferreira Alves (Department of Pathology, Faculty of Medicine, University of São Paulo, São Paulo) for invaluable help in improving the detection of Histoplasma capsulatum antigens in the esophageal ulcer biopsy by immunohistochemistry.
REFERENCES
- 1↑
Unis G, Oliveira FM, Severo LC, 2004. Histoplasmose disseminada no Rio Grande do Sul. Rev Soc Bras Med Trop 37 :463–468.
- 2↑
Daher EF, Silva GB Jr, Barros FAS, Takeda CFV, Mota RMS, Ferreira MT, Oliveira SA, Martins JC, Araújo SMHA, Gutiérrez-Adrianzén AO, 2007. Clinical and laboratory features of disseminated histoplasmosis in HIV patients from Brazil. Trop Med Int Health 12 :1108–1115.
- 3↑
Borges AS, Ferreira MS, Silvestre MAT, Nishioka SA, Rocha A, 1997. Histoplasmose in immunodepressed patients: study of 18 cases seen in Uberlândia, MG. Rev Soc Bras Med Trop 30 :119–124.
- 4↑
Suh KN, Anekthananon T, Mariuz PR, 2001. Gastrointestinal histoplasmosis in patients with AIDS: case report and review. Clin Infect Dis 32 :482–491.
- 5↑
Assi M, McKinsey DS, Driks MR, O’Connor MC, Bonacini M, Graham B, Manian F, 2006. Gastrointestinal histoplasmosis in the acquired immunodeficiency syndrome: report of 18 cases and literature review. Diagn Microbiol Infect Dis 55 :195–201.
- 6↑
Forsmark CE, Wilcox CM, Darrager TM, Cello JP, 1990. Disseminated histoplasmosis in AIDS: an unusual case of esophageal involvement and gastrointestinal bleeding. Gastrointest Endosc 36 :604–605.
- 7↑
Fucci JC, Nightingale ML, 1997. Primary esophageal histoplasmosis. Am J Gastroenterol 92 :530–531.
- 8↑
Jeong HW, Sohn JW, Kim MJ, Choi JW, Kim CH, Choi SH, Kim J, Cho Y, 2007. Disseminated histoplasmosis and tuberculosis in a patient with HIV infection. Yonsei Med J 48 :531–534.
- 9↑
Pinotti AFF, Severo LC, Randon M, Rigatto M, Haase HB, 1983. Disseminated histoplasmosis associated with tuberculosis in immunosuppressed patients. Rev Ass Med Brasil 29 :68–70.
- 10↑
Lamps LW, Molina CP, West AB, Haggitt RC, Scott MA, 2000. The pathologic spectrum of gastrointestinal and hepatic histoplasmosis. Am J Clin Pathol 113 :64–72.
- 11↑
Kahi CJ, Wheat J, Allen SD, Sarosi GA, 2005. Gastrointestinal histoplasmosis. Am J Gastroenterol 100 :220–231.
- 12↑
Calore EE, Cavaliere JM, Perez NM, Campos Sales PS, Warnke KO, 1997. Esophageal ulcers in AIDS. Pathologica 89 :155–158.
- 13↑
Chandler FW, Watts JC, 1997. Histoplasmosis capsulati. Connor DH, Chandler FW, Schwartz DA, Manz HJ, Lack EE, eds. Pathology of Infectious Diseases. Stamford, CT: Appleton & Lange, 1007–1015.
- 14↑
Wang J-Y, Hsueh P-R, Wang S-K, Jan I-S, Lee L-N, Liaw Y-S, Yang P-C, Luh K-T, 2007. Disseminated tuberculosis: a 10-year experience in a medical center. Medicine 86 :39–46.
- 15↑
Greene L, Peters B, Lucas SB, Pozniak, AL, 2000. Extrapulmonary tuberculosis masking disseminated histoplasmosis in AIDS. Sex Transm Infect 76 :54–56.